Halsey, SUGA & BTS - SUGA’s Interlude + Перевод песни (Текст песни)

SUGA’s Interlude

I've been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah

Ayy, this wandering, with only blueness inside my head
Self-loathing and pride live in my heart
I was full of dreams, then I grew and made all of it come true
Yet keeping dreams as dreams would be better
I thought, while living at the same time
May my leap not be a fall
Your convictions, efforts, faith, and greeds
It is not of ugliness, I believe it, ayy
The dawn before sunrise is darker than anything
But never forget the stars you hope for only appear in the dark

I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)
I wonder what's in store
If I don't love it anymore (Hey)
Stuck between the having it all
And giving it up, yeah

Sometimes I don't know if I'm really walking
If I ceaselessly run towards the end of the tunnel
What else there would be?
Is it even right? It's honestly different to the future I had hoped for
It doesn't matter, now it's a matter of survival
However it goes, it doesn't matter, yeah, yeah
It may be different to what you were hoping for
How you live on and how you love might change
That’s true (That’s true, that’s true)
(Yeah) Yeah, so, are you gonna move?
We are too young to be hesitating, just run head-on onto it
So what you gonna do?

I been trying all my life
To separate the time (Hey)
In between the having it all
And giving it up, yeah (Hey)
I wonder what's in store
If I don't love it anymore (Hey)
Stuck between the having it all
And giving it up, yeah





 

Интерлюдия Шуги

Я всю свою жизнь пыталась
Распределить время
Между тем, чтобы иметь всё
И бросить всё к чертям, да

Я блуждаю с синевой мыслей в моей голове,
Ненависть к себе и эгоизм живут в моём сердце.
Я был полон мечтаний, затем я вырос
И всех их воплотил в жизнь.
Но всё же лучше бы они так и оставались мечтами,
Я жил и надеялся на то,
Что мой взлёт не приведёт к моему падению.
Твоя вера, усилия, вера и корысть,
Это не плохо, я верю в это.
Перед восходом солнца ночь всегда темнее всего.
Но помни, что звёзды, к которым ты стремишься,
Сияют только во тьме.

Я всю свою жизнь пыталась
Распределить время
Между тем, чтобы иметь всё
И бросить всё к чертям, да (Эй)
Любопытно, где лежит всё то,
Что больше мне не нравится (Эй)
Я на распутье между тем, чтобы иметь всё
И бросить всё, да

Иногда я думаю о том, правилен ли мой путь,
И если я буду всё время метаться
От одного конца тоннеля к другому,
То что ждёт меня впереди?
Правильно ли это?
Будущее оказалось совсем не такое, какое я ждал.
Впрочем, неважно. Теперь это лишь вопрос выживания,
Что бы ни случилось, это уже не важно,
Да-да, реальность может расходиться с ожиданиями.
То что ты любишь, и то, как ты живёшь, —
Это тоже может измениться.
Это правда (это правда, это правда)
Да, да, так ты пойдёшь дальше?
Мы все ещё слишком молоды для сомнений, просто нырни с головой в это
Так что ты предпримешь?

Я всю свою жизнь пыталась
Распределить время
Между тем, чтобы иметь всё
И бросить всё к чертям, да (Эй)
Любопытно, где лежит всё то,
Что больше мне не нравится (Эй)
Я на распутье между тем, чтобы иметь всё
И бросить всё, да

Поделитесь текст песни "Halsey, SUGA & BTS - SUGA’s Interlude + Перевод песни" с друзьями:
Категория: Переводы песен | Теги: песни, Halsey, BTS, перевод, Suga, SUGA’s, interlude Просмотров: 573


Текст песни Halsey, SUGA & BTS - SUGA’s Interlude + Перевод песни и похожие:

Всего комментариев: 0
avatar
close